<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00572nam a22002057a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251212064441.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250806b        |||||||| |||| 00| p eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3872947834</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Goethe Zentrum Library</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">German</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FP1998/12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P'Bitek ,Okot </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lawino's Lied Ocols Lied:</subfield>
    <subfield code="b">Ein Streitgesang</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Song of Lawino/Song of Ocol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Germany</subfield>
    <subfield code="b">Peter Hammer Verlag </subfield>
    <subfield code="c">1998</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pousset, Raimund</subfield>
    <subfield code="e">Translator</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aluku, Philip Ijait</subfield>
    <subfield code="d">Nachwort</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Custom</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
    <subfield code="c">FP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">338</subfield>
    <subfield code="d">338</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">Custom</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">GZKL</subfield>
    <subfield code="b">GZKL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-06</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">FP1998/12</subfield>
    <subfield code="p">2025-0371</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-06 08:48:00</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-06</subfield>
    <subfield code="y">FP</subfield>
  </datafield>
</record>
