<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01171ngm a22002177a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260702090915.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260702b        |||||||| |||| 00| mleng d</controlfield>
  <datafield tag="028" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IN 3945</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Goethe Zentrum Library</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">German</subfield>
    <subfield code="j">German| Spanish| Turkish| English| French| Arabic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DF2015/05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bl&#xFC;mner ,Bettina </subfield>
    <subfield code="e">Regie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Halbmondwahrheiten </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deutschland :</subfield>
    <subfield code="b">Goethe-Institut e.V </subfield>
    <subfield code="c">2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Muenchen :</subfield>
    <subfield code="b">Eikon Film GmbH,</subfield>
    <subfield code="c">2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">89min</subfield>
    <subfield code="c">;12cm</subfield>
    <subfield code="e">+1 DVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mit den Klischees von autorit&#xE4;ren Patriarchen haben sie nicht gemein ,die t&#xFC;rkischen  M&#xE4;nner ,die sich regelma&#x3B2;ig in der V&#xE4;tergruppe des Berliner Vereins ,,Aufbruch Neuk&#xF6;lln" treffen. Manchmal fast hilfslos und oft voller Widerspr&#xFC;che ,reden sie dort &#xFC;ber ihre Konflikte. Im Mittelpunkt stehen immer wieder famili&#xE4;re Probleme. Die Offenheit ,mit der - in Gegenwart einer deutschen Filmemacherin und ihrer Kamerafrau - diskutiert wird , erm&#xF6;glicht dem Zuschauer eine neue ,differenzierte Innensicht einer sonst kaum zug&#xE4;nglichen Welt.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kroth, Isabella</subfield>
    <subfield code="e">Drehbuch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Custom</subfield>
    <subfield code="c">DF</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1753</subfield>
    <subfield code="d">1753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">Custom</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">GZKL</subfield>
    <subfield code="b">GZKL</subfield>
    <subfield code="c">AV</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">DF2015/05</subfield>
    <subfield code="p">2026-0547</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-02 09:09:55</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-02</subfield>
    <subfield code="y">DF</subfield>
  </datafield>
</record>
