<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01551ngm a22001937a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260624094000.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260624b        |||||||| |||| 00| mleng d</controlfield>
  <datafield tag="028" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IN 4512</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Goethe Zentrum Library</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">German</subfield>
    <subfield code="j">German| English| Portuguese| Spanish| French| Russian| Chinese| Arabic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DF2021/08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Morina, Visar </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exil</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deutschland :</subfield>
    <subfield code="b">Goethe- Institute e.V.</subfield>
    <subfield code="c">2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">120'09 min.</subfield>
    <subfield code="c">12cm</subfield>
    <subfield code="e">+1 DVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erst haengt eine tote Ratte an der Tuer des Hauses, in dem Xhafer mit seiner Frau und den Kindern lebt. Dann kommen Mails "versehentlich" nicht an. Die Anzeichen, dass der Pharmaingenieur an seinem Arbeitsplatz gemobbt und schickaniert wird, mehren sich. Und auch wenn weder seine Frau noch seine Kolleg*innen ihm Glauben zu schenken scheinen, fuehlt sich der aus dem Kosovo stammende, seit Jahren gut integrierte Mann immer staerker aus der (deutschen) Gemeinschaft ausgestossen. Oder verliert er den Bezug zur Realitaet? In seinem  zweiten Langfilm seziert Regisseur Visar Morina psychische Wirkung sozialer Ausgrenzung und inszeniert sie als Wechselspiel von Zugehoerigkeit und Entfremdung. In subtilen , sich mit dem Zustand seines Protagonisten nach und nach veraendernden Bildern und mit praezise agierenden Hauptdarsteller*innen zeigt er, welche Rolle die Persoenlichkeit bei der Integration in eine andere Gesellschaft spielt, und wie schnell ein vermeintlich stabiles Identitaetsgerust Risse bekommen kann.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Custom</subfield>
    <subfield code="c">DF</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1709</subfield>
    <subfield code="d">1709</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">Custom</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">GZKL</subfield>
    <subfield code="b">GZKL</subfield>
    <subfield code="c">AV</subfield>
    <subfield code="d">2026-06-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">DF2021/08</subfield>
    <subfield code="p">2026-0498</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-24 09:30:34</subfield>
    <subfield code="w">2026-06-24</subfield>
    <subfield code="y">DF</subfield>
  </datafield>
</record>
