TY  - ADVS
AU  - Kalhor, Narges
AU  - Alinejad, Aydin
TI  - In the name of Scheherazade oder der erste Biergarten in Teheran 
U1  - DF2020/05 
PY  - 2020///
CY  - Deutschland
PB  - Goethe-Institut e.v
N1  - Die Filmemacherin Narges Kalhor folgt in einer Art surrealer Reise Menschen, die nach Deutschland gekommen sind, um der gefährlichen politischen Lage in ihrn Heimatländern zu entkommen. Ein schwuler syrischer Teenager befürchtet, dass ihm ein Visum verweigert wird und er zurück nach Hause muss. Ein iranisches Mädchen träumt von einem Biergarten im Herzen von Teheran und versucht Finanziers zu finden. Jede Nacht erzählt Scheherazade ihrem Ehemann eine Geschichte, damit er sie nicht am nächsten Morgen tötet, wie seine Frauen zuvor. Gleichzeitig kämpft die Filmemacherin bei einer Sichtung mit einem Redakteur darum, dass dieser Film kein Heimatfilm wird, sondern ein Film wie sie ihn sich vorstellt, Eine Hyme an die Kraft und Freiheit der Kreativität, ein Film der viele Ebenen der Realität miteinander verbindet und sich über die Regeln eines Dokumentarfilms hinwegsetzt; Nicholas Coleman, Oasys Digital Production
Ko- production: HFF
N2  - Die Filmemacherin Narges Kalhor folgt in einer Art surrealer Reise Menschen, die nach Deutschland gekommen sind, um der gefährlichen politischen Lage in ihrn Heimatländern zu entkommen. Ein schwuler syrischer Teenager befürchtet, dass ihm ein Visum verweigert wird und er zurück nach Hause muss. Ein iranisches Mädchen träumt von einem Biergarten im Herzen von Teheran und versucht Finanziers zu finden. Jede Nacht erzählt Scheherazade ihrem Ehemann eine Geschichte, damit er sie nicht am nächsten Morgen tötet, wie seine Frauen zuvor. Gleichzeitig kämpft die Filmemacherin bei einer Sichtung mit einem Redakteur darum, dass dieser Film kein Heimatfilm wird, sondern ein Film wie sie ihn sich vorstellt, Eine Hyme an die Kraft und Freiheit der Kreativität, ein Film der viele Ebenen der Realität miteinander verbindet und sich über die Regeln eines Dokumentarfilms hinwegsetzt; [EN]Narges Kalhor plunges us in a funny and deconstructed joyful apocalypse of a web of stories while following four characters who moved to Germany in order to escape the dire and dangerous political situation of their countries
ER  -