<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01149nam a22002297a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260318053512.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260318b        |||||||| |||| 00| f eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9783548610221</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">GZK Library</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">German</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">1.Auflage September 2011</subfield>
    <subfield code="a">FP2011/19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Khadra, Yasmina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Die Schuld des Tages an die Nacht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ce que le jour doit &#xE0; la nuit [French|2008]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.Auflage September 2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Germany :</subfield>
    <subfield code="b">Ullstein Buchverlage GmbH,</subfield>
    <subfield code="c">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">414p., </subfield>
    <subfield code="c">13cmx19cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mit fast 80 jahre trifft Jonas noch einmal die Freunde aus Jungendtagen. Er blickt zur&#xFC;ck auf sein Leben und die bewegte Geschichte seiner Heimat Algerien. Geboren unter dem arabischen Namen Younes, w&#xE4;chst er als Jonas im Europ&#xE4;ischen viertel der K&#xFC;stenstadt Rio Salado auf. Dort begegnet er der sch&#xF6;nen Franzosin &#xC9;milie-sie wird die grosse Liebe seines Lebens. Die Sehnsucht dieser beiden Menschen spiegelt ueber jahrzehnte hinweg das dramatische Verhaeltnis von Orient und Okzidet.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Keil-Sagawe, Regina</subfield>
    <subfield code="e">&#xDC;bersetzung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Custom</subfield>
    <subfield code="c">FP</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1450</subfield>
    <subfield code="d">1450</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">Custom</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">GZKL</subfield>
    <subfield code="b">GZKL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">FP2011/19</subfield>
    <subfield code="p">2026-0217</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-18 05:35:03</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-18</subfield>
    <subfield code="y">FP</subfield>
  </datafield>
</record>
