<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Standardformulierungen für deutsche Vertragstexte</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Foreign Office of the Federal Republic of Germany</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Berlin</placeTerm>
    </place>
    <publisher>De Gruyter</publisher>
    <dateIssued>2004</dateIssued>
    <edition>4.Auflage</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">Ger</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">man</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>396p.,  16cmx23cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>A valuable resource for the drafting and translation of international treaties ,this work provides detailed information on the formulations used in German texts and, in German ,English , French, and Spanish ,numerous examples of commonly found clauses, thematic lists of specialist terminology and names of organisations, with a comprehensive multilingual index for ease of reference. Compiled by the Language Services Division of the Foreign Office of the Federal Republic of Germany.</abstract>
  <classification authority="ddc" edition="4.Auflage 2004">GFL2004/20</classification>
  <identifier type="isbn">3899492056</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">251003</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251003051524.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
