Bundeswehrsoldat Jesper meldet sich erneut zum Dienst in das krisengeschüttelte Afghanistan und erhält mit seiner Truppe den Auftrag, einen Außenposten in einem kleinen Dorf vor dem wachsenden Einfluss der Taliban zu schützen. Dabei wird der junge Afghane Tarik als Dolmetscher zur Seite gestellt. Dieser gerät immer wieder in Konflikt zwischen seinem Gewissen und den Befehlen seiner Vorgesetzten.

[EN] German soldier Jesper signs up for a mission in Afghanistan, despite having lost his brother during an operation in the war-torn country. Jesper and his squad are assigned to protect a village outpost from increasing Taliban influence. With the help of young and inexperienced interpreter Tarik, Jesper seeks the trust of the local community and the allied Afghani militia. More than ever, he discovers the immense differences between the two worlds. When Tarik's life is threatened by the Taliban, conflicted Jesper is torn between his military obligations and his conscience.