Amelie ist sehr eigensinnig eine richtige Berliner Grossstadtgöre, die sich von niemandem etwas sagen lässt, schon gar nicht von ihren Eltern. Bis sie wieder einen ihrer Asthmaanfälle hat, der diesmal lebensbedrohlich ist. Ihre Eltern schicken Sie deswegen in eine Kurklinik in den Südtiroler Alpen. Dor verweigert sie sich der Behandlung. Lernt allerdings Bart kennen, einen Bauersohn, der als jugendlicher ,,Herdenmanager" alleine einen Kuhstall betreibt. Auch mit ihm will sie nichts zu tun haben.Schon bald hat sie von der Klinik genug und läuft weg. In die Berge. Dabei stößt sie auf Bart. der begleitet sie auf ihrer Tour, ob sie will oder nicht. Eine Suchaktion wird ausgelöst, ihre Eltern kommen voll Sorge angereist, doch Amelie bleibt verschwunden.

[EN]A girl struggling with asthma is taken to a clinic in South Tyrol to be cured. After some time she decides to get out of this hell (that's how she feels about it) and soon she meets a new friend. Together they try to reach the peak of a mountain where, according to an old custom, she can be healed.