>>Eingewanderte Wörter<< (Record no. 380)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01881nam a22002777a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250813072411.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 250812b |||||||| |||| 00| 0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9783192078910 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Transcribing agency | GZK Library |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Edition information | 1.Auflage |
| Classification number | GFL2008/83 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Goethe Institut |
| 245 ## - TITLE STATEMENT | |
| Title | >>Eingewanderte Wörter<< |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | 1.Auflage |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Germany : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Hueber Verlag, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2008 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 151p.; illustriert ; |
| Dimensions | 21cmx26cm |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Unsere Sprache ist voll von Leihgaben aus aller Welt, die uns tagtäglich und wie selbstverständlich über die Lippen gehen. Und wie es mit Leihgaben manchmal so ist: Kann man sie besonders gut gebrauchen oder gefallen sie einem einfach besser als das, was man selbst hat, dann gibt man sie irgendwann nicht mehr zurück! Jede Sprache dieser Erde birgt daher zahlreiche Einwanderer aus anderen Ländern - auch, wenn diese nicht immer sofort als solche erkannt werden.<br/><br/>Das Goethe Institut und der Deutsche Sprachrat waren von November 2007 bis Februar 2008 auf der Suche nach eingewanderten Wörtern. Sprachinteressierte aus 45 Ländern haben sich am Wettbewerb beteiligt. Insgesamt gingen 3.500 Einsendungen aus 42 Sprachen ein, darunter auch Hindi, Atztekisch (Nahuatl), Japanisch, Malaiisch, Jiddisch, Norwegisch, Schwyzerdütsch, Kiswahili oder Kalaallisut (Grönland).<br/><br/>Das am häufigsten eingereichte Wort war mit über 150 Einträgen: "Fisimatenten". 69-mal wurde das Wort "Tohuwabohu", 44-mal "Hängematte", 39-mal "Schokolade" und 35-mal "Döner" eingesandt. |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Herausgegeben von Prof.Dr.Jutta Limbachs |
| Personal name | Illustrationen von Marcks, Marie |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME | |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element | Deutscher Sprachrat |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element | DUDEN |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element | Studiosus |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element | WELT KOMPAKT |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://www.hueber.de/seite/pg_migration_dsw">https://www.hueber.de/seite/pg_migration_dsw</a> |
| Link text | Associated downloads can be found here |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Custom Category Classification System |
| Koha item type | German as a Foreign Language (GFL) |
| Suppress in OPAC | No |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Total checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Custom Category Classification System | Non-fiction | Goethe Zentrum - Kampala Library | Goethe Zentrum - Kampala Library | General stacks | 08/12/2025 | GFL2008/83 | 2025-0416 | 08/12/2025 | 08/12/2025 | German as a Foreign Language (GFL) |